Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

Entrar para revisão

“Ele, que sacrifica a liberdade por questões de segurança, também não merece.”

Original

He, who sacrifices freedom for the sake of security, deserves neither.

Última atualização 1 de Março de 2020. História
Benjamin Franklin photo
Benjamin Franklin 166
político e fundador dos EUA 1706–1790

Citações relacionadas

Benjamin Franklin photo

“Aqueles que abrem mão da liberdade essencial por um pouco de segurança temporária não merecem nem liberdade nem segurança.”

Benjamin Franklin (1706–1790) político e fundador dos EUA

Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety, deserve neither Liberty nor Safety.
A primeira variante foi escrita por Franklin, mas quase certamente o seu pensamento original, por vezes é atribuído pouco antes 17 de fevereiro de 1775, como parte das suas notas para uma proposição à Assembléia Pensilvânia. http://books.google.com/books?id=W2MFAAAAQAAJ&pg=PA270&lpg=PA270t#PPA270,M1
A segunda variante foi usada como um lema na página de título de uma histórica revisão da Constituição e de governo da Pensilvânia. (1759) Este livro foi publicado por Franklin; seu autor era Richard Jackson http://www.futureofthebook.com/stories/storyReader$605, que citou um escrito de Franklin para a Assembléia da Pensilvänia: Resposta ao Governador, 11 de novembro de 1755.

Ruy Barbosa photo

“Tôda a civilização, pois, se encerra na liberdade, tôda a liberdade na segurança dos direitos individuais. Liberdade e segurança legal são têrmos equivalentes e substituíveis um pelo outro.”

Ruy Barbosa (1849–1923) político, escritor e jurista brasileiro

Escritos e discursos seletos - Página 84, de Ruy Barbosa, Virginia Cortes de Lacerda - Publicado por Companhia Aguilar Editôra, 1966 - 1095 páginas

Napoleão Bonaparte photo

“Liberdade civil depende da segurança da propriedade.”

Napoleão Bonaparte (1769–1821) monarca francês, militar e líder político

Atribuídas

Friedrich August von Hayek photo
Domenico De Masi photo
Albert Einstein photo
Mahátma Gándhí photo
Clarice Lispector photo

Tópicos relacionados