
“Todos vêem aquilo que pareces, poucos sentem o que és.”
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão
It seems to me that we all look at Nature too much, and live with her too little.
De Profundis (1897)
“Todos vêem aquilo que pareces, poucos sentem o que és.”
“… Loucos como nós vivem pouco mais vivem como querem…”
Variante: Loucos como eu vivem poucos mais vivem como querem
“Todos veem o que você parece ser. Mas poucos sabem o que você realmente é.”
“Estamos todos na sarjeta, mas alguns de nós olham para as estrelas.”
we are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.
Oscariana: Epigrams - Página 74, Oscar Wilde - Priv. print., 1895 - 88 páginas
Epigramas
“Sofremos demais pelo pouco que não temos, alegramo-nos pouco com o muito que possuímos.”