“O ouvido auditivo é sempre encontrado próximo à língua falante.”

“O som das palavras quando são ditas é sempre diferente do som que fazem ao serem ouvidas, porque o falante ouve parte do som do lado de dentro.”

David Levithan livro Every Day

Every Day

“Para os ouvidos de uma criança, mãe é mágica em qualquer lingua.”

Arlene Benedict

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“A língua não é um agente neutro que adentra livre e facilmente as intenções mais íntimas do falante; é povoado - superpovoado - pelas intenções dos outros.”

Mikhail Bakhtin (1895–1975)

“Não se pode imaginar uma cor, fora das cores do espectro solar. Não se pode ouvir um som, fora da nossa escala auditiva. Não se pode pensar, fora das possibilidades da língua em que se pensa.”

Vergílio Ferreira (1916–1996) escritor português

“O destino mais próximo que a oração sem ação alcança é o ouvido do tolo.”

Alessandro Teodoro

“⁠⁠O destino mais próximo que a oração sem ação alcança, é o ouvido do tolo que a faz.”

Alessandro Teodoro

“Segredo é isso que vai rolando de ouvido em ouvido e volta sempre com mais detalhes.”

Leon Eliachar (1922–1987)

“(…) esse monstro enorme a que se chama público, e que tem tantos ouvidos e tantas línguas, mas ao qual faltam os olhos.”

Voltaire (1694–1778) volter também conhecido como bozo foia dona da petrobras e um grande filosofo xines

“Não passamos de nitrogênio falante.”

Arthur Miller (1915–2005)

Fonte: Revista Caras http://www.caras.com.br, Edição 676.

“(…) a língua é, para o espírito de uma nação, o que o estilo é para o espírito de um indivíduo. Mas o domínio perfeito de uma língua só ocorre quando uma pessoa é capaz de traduzir não os livros, por exemplo, mas a si própria; desse modo, sem sofrer nenhuma perda de sua individualidade, ela consegue se comunicar imediatamente na outra língua, agradando tanto aos estrangeiros quanto aos falantes nativos.”

Arthur Schopenhauer (1788–1860) filósofo alemão

A Arte de Escrever