
“Você está certo! Mas pelos motivos errados! E isso faz com que você esteja totalmente errado!”
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão
Plato was right, but not quite right.
The Dumb Ox (1934)
“Você está certo! Mas pelos motivos errados! E isso faz com que você esteja totalmente errado!”
Variante: Qualquer pessoa pode encolerizar-se. É fácil. Mas encolerizar-se com a pessoa certa, no grau certo, no momento certo, pela razão certa e da forma certa - isso não é fácil.
“As mulheres de certa idade nunca são de idade certa.”
Almanhaque para 1949, "Almanhaque d'A Manha," primeiro semestre - Página 187, Barão De Itararé, Sergio Luiz Papi - EdUSP, 2002, ISBN 853140696X, 9788531406966 - 255 páginas
Almanhaque, 1949
“O tempo é sempre certo para fazer o que está certo.”
Variante: Uma coisa é certa, que é o facto de não podermos dar nada por certo; sendo assim, não é certo que não podemos dar nada por certo.
“Hoje é sempre o dia certo, de fazer as coisas certas, de maneira certa. Amanhã será tarde.”