“Quando você se desaponta consigo mesmo está apagando sua luz.”

“Pedacinho por pedacinho, desliguei-a. Vi luzes se apagando uma após a outra. Observei o espaço Cansino retroceder. Primeiro sumiram as galáxias, logo em seguida as estrelas, e então: trevas, somente o fundo das minhas pálpebras.”

Justine Larbalestier livro Magic's Child

Magic's Child

“Luz, mais luz.”

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) escritor alemão

última frase do poeta.
Atribuídas

“Onde há luz tem de haver sombra, e onde há sombra é forçoso que haja luz. Não existe sombra sem luz, nem luz sem sombra.”

Haruki Murakami (1949) Escritor japonês

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Em nós há a Luz da Natureza e essa Luz é Deus.”

Paracelso (1493–1541)

“Capulhos na pereira
e uma mulger à luz da luz
lendo uma carta”

Buson

Variante: Capulhos na pereira e uma mulher à luz da luz lendo uma carta.

“Se a luz é o primeiro amor da vida, não será o amor a luz do coração?”

Honoré De Balzac livro Eugènie Grandet

Si la lumière est le premier amour de la vie ,' l'amour n'est-il pas la lumière du cœur.
Eugénie Grandet‎ - Página 94 http://books.google.com.br/books?id=DqEGAAAAQAAJ&pg=PA94, de Honoré de Balzac - Publicado por Charpentier, 1839 - 336 páginas

“A luz com que vês os outros, é a luz com que os outros te vêem a ti.”

Provérbios Africanos

“Não devemos nos ocultar daquilo que nos ilumina
Uma vez luz, sempre luz!”

Nelson Martins

Nelson Martins

“Pela luz dos olhos teus

Quando a luz dos olhos meus
E a luz dos olhos teus
Resolvem se encontrar
Ai que bom que isso é meu Deus
Que frio que me dá o encontro desse olhar
Mas se a luz dos olhos teus
Resiste aos olhos meus só p'ra me provocar
Meu amor, juro por Deus me sinto incendiar
Meu amor, juro por Deus
Que a luz dos olhos meus já não pode esperar
Quero a luz dos olhos meus
Na luz dos olhos teus sem mais lará-lará
Pela luz dos olhos teus
Eu acho meu amor que só se pode achar
Que a luz dos olhos meus precisa se casar.”

Vinícius de Moraes (1913–1980) cantor, poeta, compositor e diplomata brasileiro

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Seja a luz, não a mariposa.”

Giacomo Casanova (1725–1798)