“Nasci americano, vivo como americano, vou morrer americano.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Um governo americano não pode permitir que os americanos passem fome.”

Franklin Delano Roosevelt (1882–1945) 32º presidente dos Estados (1933-1945)

“Cinema brasileiro nós fazemos melhor do que os americanos. Mas filmes americanos, isso eles fazem melhor do que nós.”

João Batista de Andrade (1939)

entrevista a Rodrigo Capella, Cineminha http://cineminha.com.br/noticia/274-Entrevista-exclusiva-com-o-cineasta-Joao-Batista-de-Andrade

“Ou a hegemonia americana, ou a barbárie.”

Olavo de Carvalho (1947) astrólogo brasileiro

“Vamos tirar nosso povo da dependência da seguridade social e lhe dar trabalho outra vez – reconstruindo nosso país com mãos americanas e mão-de-obra americana. Vamos nos pautar por duas regras simples: compre o que é americano e contrate quem é americano.”

Donald Trump (1946) político e empresário estadunidense, 45º presidente dos Estados Unidos da América

Discurso de posse, 20 de Janeiro de 2017

“Os americanos salvaram o mundo … E ficaram com ele.”

Luis Fernando Verissimo (1936) Escritor e cronista brasileiro

Sobre a intervenção americana na 2ª Guerra Mundial.

“A cultura americana é muito adolescente”

Gwyneth Paltrow (1972)

“Obama personifica a Ásia, a África e os EUA. Ele parece um americano diferente, mas, na verdade, é uma representação de todos os americanos.”

Simon Schama (1945)

“É divertido rir de americanos estúpidos”

Matt Groening (1954) cartunista e roteirista estadunidense

Matt Groening, desenhista, criador nos EUA do desenho Os Simpsons
Fonte: Revista ISTO É, Edição 1997.

“Sou filho de russo com cubano. Mas não sou filho de americano!”

Daminhão Experiença (1935–2016)

“A incapacidade de contactar com a realidade é a característica de toda a «arte» americana. Qualquer semelhança entre a arte americana e a natureza americana é pura coincidência, mas isso acontece apenas porque a nação, no seu conjunto, não tem contacto com a realidade.”

John Kennedy Toole (1937–1969)

Uma Conspiração de Estúpidos