“A batalha é uma cena de caos constante. O vencedor é aquele que controla o seu caos e o dos seus inimigos.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Para seu cachorro, todo homem é Napoleão; daí a constante popularidade dos cães.”

Aldous Huxley (1894–1963)

“A aquisição de um amigo leal e constante não é difícil, quando o buscamos na raça animal dos cães.”

Marquês de Maricá (1773–1848)

“O caos é a rima do inaudito.”

Zack de la Rocha (1970)

“O caos é uma ordem por decifrar.”

José Saramago (1922–2010) escritor português

“Eles vivem no caos e o caos não pode sobreviver, nunca pôde. É demasiado fácil e insatisfatório.”

Jon Stewart (1962)

Mensagem no 11 de Setembro

“O ciúme é um latido que atrai cães.”

Karl Kraus (1874–1936)

Fonte: Revista Caras, Edição 664

“A arte é o triunfo sobre o caos.”

John Cheever (1912–1982)

Art is the triumph over chaos
Some People, Places, and Things that Will Not Appear in My Next Novel‎ - Página 2, de John Cheever - Publicado por Harper, 1961 - 175 páginas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Sem caos, caramba.”

Jackson Pollock (1912–1956) artista americano

“Demasiado controle é tão mortal quanto demasiado pouco controle. Nós necessitamos o controle e nós necessitamos o caos. Nós necessitamos a ordem, e a desordem. Simplicidade, e complexidade. Cuidado, e negligência. Equilíbrio, e pânico. Ciência, e arte.”

Larry Wall (1954)

that too much control is just as deadly as too little control. We need control and we need chaos. We need order, and disorder. Simplicity, and complexity. Carefulness, and recklessness. Poise, and panic. Science, and art.
Perl Conference http://www.wall.org/~larry/keynote/keynote.html, em 20 de agosto de 1997.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Apenas no caos somos concebíveis.”

Roberto Bolaño (1953–2003)