“O bruxo búlgaro, de repente, viu a cicatriz de Harry e começou a algaraviar em voz alta e excitada, apontando para a marca.”

“A dor nos queima, a cicatriz marca, a marca permanece, e o perdão foi apagado, junto com as cinzas da cicatriz que você deixou, você se tornou imperdoável!”

Rafael Valladão Rocha

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Peixe - disse ele em voz alta -, ficarei com você até morrer.”

Ernest Hemingway (1899–1961)

“Um amigo é uma pessoa com a qual se pode pensar em voz alta”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

Variante: Um amigo é uma pessoa diante de quem posso pensar em voz alta.

“Amigo é aquele diante de quem podemos pensar em voz alta.”

Ellen G. White (1827–1915) Escritora norte-americana e líder da Igreja Adventista do Sétimo Dia

“Se queres ofender um adversário, elogia-o em voz alta pelas qualidades que ele não possui.”

Ugo Ojetti (1871–1946)

Fonte: "Sessanta, XXXIII"

“É mais fácil murmurar os sentimentos do que dizê los em voz alta.”

Anne Frank (1929–1945)

“Quando a torcida começou a chamar o treinador (Telê Santana) de burro, eu achei altamente ofensivo - para os burros.”

Renato Portaluppi (1962) treinador de futebol do Grêmio

Atribuídas

“Neste momento, sim neste momento eu digo com voz alta! Eu estou de pé…”

Rafael Abreu

“Um amigo é uma pessoa com a qual posso ser sincero. Diante dele posso pensar em voz alta.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

“Qual Ioga, qual nada! A melhor ginástica respiratória que existe é a leitura, em voz alta, dos Lusíadas.”

Mário Quintana (1906–1994) Escritor brasileiro