“Quando uma matéria se torna totalmente obsoleta, nós a tornamos uma disciplina obrigatória.”

“Quando um computador se torna obsoleto? No dia seguinte ao que você aprende a usá-lo.”

Milton Berle (1908–2002)

“Insónia quase total, atormentado por sonhos, que teriam querido gravar na matéria refractária que sou.”

Franz Kafka (1883–1924) Escritor austro-húngaro-tchecoslovaco

Antologia de Páginas Íntimas

“O casamento é uma cerimônia em que dois se tornam num, um torna-se nada e nada torna-se suportável.”

Ambrose Bierce (1842–1914)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Busque a liberdade e torne-se cativo de seus desejos. Busque a disciplina e encontre sua liberdade.”

Frank Herbert (1920–1986)

“Total ausência de humor torna a vida impossível.”

Colette (1873–1954)

Total absence of humor renders life impossible.
"Colette of the Academy Goncourt" - página 270, Colette - Farrar, Straus & Young, 1952 - 315 páginas

“Vigie seus pensamentos; eles se tornam palavras.
Vigie suas palavras; elas se tornam ações.
Vigie suas ações; elas se tornam hábitos.
Vigie seus hábitos; eles formam seu caráter.
Vigie seu caráter; ele se torna seu destino.”

Frank Outlaw

“Nós temos muitas canções, algo em torno de quarenta e cinco músicas… é um caos total.”

Billie Joe Armstrong (1972) músico americano

sobre o sucessor do último álbum (American Idiot).
Atribuídos

“A disciplina é a alma de um exército; torna grandes os pequenos contingentes, proporciona êxito aos fracos, e estima toda a gente.”

George Washington (1732–1799) primeiro presidente dos Estados Unidos da América

Variante: A disciplina é a alma de um exército; torna grandes os pequenos contingentes, proporciona êxito aos fracos, e estima todos.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“119. Feliz é o espírito que se torna livre de toda a matéria e é despojado de tudo no momento da oração.”

Evágrio do Ponto (345–399)

“Talvez seja sempre a pimenta que torna as pessoas esquentadas […] e o vinagre que as torna azedas… e a camomila que as torna amargas… e… o caramelo e essas coisas que tornam as crianças suaves. Só queria que as pessoas soubessem disto: não seriam tão sovinas com bomboms…”

Lewis Carroll (1832–1898)