“Eu me sinto muito bem no mundo, acho-o maravilhoso, sinto-me atrelado à vida como um gato. É a sociedade burguesa que não me agrada. É a degeneração da vida no mundo. Hitler foi o típico produto da pequena-burguesia. Também Stalin foi um produto pequeno-burguês. Eu sou pela moral contra o moralismo burguês. Qual é a diferença? O moralista diz o não aos outros, o homem moral o diz apenas a si próprio.”
"Io sto benissimo nel mondo, lo trovo meraviglioso, mi sento attrezzato alla vita, come un gatto. È la società borghese che non mi piace. È la degenerazione della vita del mondo. Hitler è stato il tipico prodotto della piccola borghesia. Anche Stalin è un prodotto piccolo-borghese. Io sono per la morale contro il moralismo borghese. Qual è la differenza? Il moralista dice di no agli altri, l'uomo morale lo dice solo a se stesso."
Fonte:Intervista a "La Stampa", 12 luglio 1968
Citações relacionadas
Life is life - whether in a cat, or dog or man. There is no difference there between a cat or a man. The idea of difference is a human conception for man's own advantage.
citado em "Facilitator's Manual for the Class of Nonviolence" - Página 152 http://books.google.com.br/books?id=mueBUNAxQxUC&pg=PA152, Susan Ives - peaceCENTER, 2007, ISBN 0979876621, 9780979876622 - 156 páginas
“A vida de hoje é produto da vida de ontem.”
Atribuídas
“Uma das notáveis diferenças entre o gato e a mentira é ter o gato apenas nove vidas.”
“O homem não é produto das circunstâncias. As circunstâncias são produto dos homens.”
Man is not the creature of circumstances. Circumstances are the creatures of men.
Vivian Grey: (vol. II, bk. VI, ch. 7)
Em entrevista ao jornal O Estado de Minas de 23 de outubro de 2011.
