“Eu julgo que falo por todos quando digo que estás a ser um irrita-compinchas.”

“Digo que não ligo, mas não vivo sem você. Eu falo, não me calo. Só pra ver se eu consigo despertar o seu amor, Deixa estar….”

Los Hermanos

“Não nasci para ser simpática, nasci para ser sincera. Desculpe-me se isso a irrita.”

Ana Carolina

“O mundo julga-nos, não pelo que somos, mas pelo que parecemos ser.”

Albert Delpit (1849–1893)

“Irrita-me a felicidade de todos estes homens que não sabem que são infelizes. […] Por isto, contudo, amo-os a todos. Meus queridos vegetais!”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

"Autobiografia sem Factos". Assírio & Alvim, Lisboa, 2006, p. 266
Autobiografia sem Factos

“Eu não falo palavrão, eu mando todo mundo tomar no cu!”

Dercy Gonçalves (1907–2008)

Dita para Danilo Gentili no programa "CQC" em 2006.

“Ouve-me, ouve meu silêncio. O que falo nunca é o que falo e sim outra coisa. Quando digo "águas abundantes" estou falando da força de corpos nas água do mundo. Capta essa outra coisa que na verdade falo porque eu mesma não posso. Lê a energia que está no meu silêncio. Ah, tenho medo de Deus e do meu silêncio.”

Clarice Lispector livro Água Viva

Água Viva, p. 33 - Editora Círculo do livro 1973.
Água Viva

“O ser humano se torna eu pela relação com o você. À medida que me torno eu, digo você. Todo viver real é encontro.”

Martin Buber (1878–1965) professor académico alemão

“Todo homem tem três personalidades: a que exibe, a que possui e a que julga possuir.”

Jean Baptiste Alphonse Karr (1808–1890)

“Depois de teres arrasado o meu palácio, não me construas uma choupana e penses que estás a ser muito caridosa por isso.”

Emily Brontë livro O Morro dos Ventos Uivantes

Wuthering Heights

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Eu sei que eu falo muito. Afinal de contas, o encanto de uma mulher é cinquenta por cento de ilusão, mas quando algo é importante, digo a verdade.
- Cena Branca II”

Tennessee Williams (1911–1983)