“Assim também eu sou funcionário.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Os clientes não vêm primeiro. Os funcionários vêm em primeiro lugar. Se você cuidar de seus funcionários, eles cuidarão dos clientes.”

Richard Branson (1950)

“A filha do modesto funcionário público”

Murilo Mendes (1901–1975)

“Trate seus funcionários como sócios e eles agirão como sócios.”

Fred Allen (1894–1956)

“Ó funcionário, desculpe, há droga nas minhas bananas!”

Ricardo Araújo Pereira (1974)

" Bananas com droga e previsões para os quartos-de-final ", Mixórdia de Temáticas 04-07-2014

“Com leis ruins e funcionários bons (juízes) ainda é possível governar. Mas com funcionários ruins as melhores leis não servem para nada.”

Otto Von Bismarck (1815–1898) Político e chanceler alemão

Mit schlechten Gesetzen und guten Beamten (Richtern) läßt sich immer noch regieren, bei schlechten Beamten aber helfen uns die besten Gesetze nichts .
Bismarck als Erzieher: In leitsätzen aus seinen Reden, Briefen, Berichten und Werken zusammengestellt und systematisch geordnet‎ - Página 284, Otto Bismarck (Fürst von), Paul Dehn - J. F. Lehmann, 1903 - 584 páginas

“Uma escola que não respeita a diversidade de seus funcionários, jamais respeitará a diferença de suas crianças.”

Rafael de Oliveira Leme

“Trate sempre os seus funcionários exatamente como quer que eles tratem os seus melhores clientes.”

Stephen R. Covey (1932–2012)

“A alta administração deve identificar e estimular novas idéias em três grupos que tendem a ser mal representados na formulação de estratégias: funcionários com perspectivas jovens, funcionários distanciados da sede da empresa e funcionários novos no setor. Cada grupo é capaz de desafiar a ortodoxia corporativa e estimular novas idéias.”

Philip Kotler (1931)

Fonte: KOTLER, Philip; KELLER, Kevin L. – Administração de Marketing – 10ª Edição, 7ª reimpressão, p.66 – Tradução Bazán Tecnologia e Lingüística; revisão técnica Arão Sapiro. São Paulo: Prentice Hall, 2000.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Estudei tudo, mas nunca superei…. Mas hoje os melhores das melhores universidades são meus funcionários”

Bill Gates (1955)

“Sendo um político é uma profissão pobre. Sendo um funcionário público é um nobre.”

Herbert Hoover (1874–1964)

Being a politician is a poor profession. Being a public servant is a noble one.
On Growing Up: Letters to American Boys & Girls (Em crescer: Cartas para meninos & meninas americanos) (1962); também citado por Herbert Hoover em Growing Up: Letters from and to American Children (1990) editado por Timothy Walch