“Estranho mas já me sinto como um velho amigo seu”
Cássia Eller (1962–2001) cantora e compositora brasileira
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão“Existem três amigos fiéis, uma esposa velha, um cachorro velho e dinheiro no bolso.”
Última atualização 3 de Setembro de 2023. História
Citações relacionadas
“O cachorro só é o melhor amigo do homem porque não conhece o dinheiro.”
Maine de Biran (1766–1824) político francês
Francis Bacon livro Essays
Wives are young men's mistresses, companions for middle age, and old men's nurses
Essays (1625); Of Marriage and Single Life [A vida de casados e solteiros]
“O melhor espelho é um velho amigo.”
George Herbert (1593–1633)
The best mirror is an old friend <br class="br">"Jacula Prudentum" in: "The Poetical Works of George Herbert: With Life, Critical Dissertation and Explanatory Notes" - Página 301 http://books.google.com.br/books?id=0R-Gmww20kAC&pg=PA301, de George Herbert, George Gilfillan - 1854 - 328 páginas
“Os jovens querem ser fiéis e não podem. Os velhos querem ser infiéis e não podem.”
Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa
Young men want to be faithful, and are not; old men want to be faithless, and cannot
Oscariana: Epigrams - Página 45, Oscar Wilde - Priv. print., 1895 - 88 páginas
Epigramas
Variante: Mesmo no amor é puramente questão de fisiologia. Os moços querem ser fiéis e não são; os velhos querem ser infiéis e não podem.
“Quem não tem dinheiro, meios e paz, carece de três bons amigos.”
William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês
Lya Luft (1938)
no artigo Faxina nos mitos http://veja.abril.com.br/200405/ponto_de_vista.html, Revista Veja, Edição 1901 . 20 de abril de 2005
