Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

Entrar para revisão

„Eles certamente têm o direito de pensar nisso e têm direito ao pleno respeito por suas opiniões … mas antes que eu possa viver com outras pessoas, tenho que viver comigo mesmo. A única coisa que não obedece à regra da maioria é a consciência de uma pessoa.“

—  Harper Lee
Original

They're certainly entitled to think that, and they're entitled to full respect for their opinions… but before I can live with other folks I've got to live with myself. The one thing that doesn’t abide by majority rule is a person’s conscience.

To Kill a Mockingbird (1962), Pt. 1, ch. 11 Atticus Finch

Traduzido por Marisa_petrucelli
Publicidade

Citações relacionadas

Bernard Baruch photo
Publicidade
François de La  Rochefoucauld photo
Carlos Bernardo Gonzalez Pecotche photo
Oscar Wilde photo

„Viver é a coisa mais rara do mundo. A maioria das pessoas apenas existe.“

—  Oscar Wilde 1854 - 1900
To live is the rarest thing in the world. Most people exist The Soul of Man Under Socialism - Página 9 http://books.google.com.br/books?id=VGQhIBXSNOIC&pg=PA9, Oscar Wilde - Forgotten Books, 1950, ISBN 1606801600, 9781606801604 - 41 páginas

„Para a maioria dos homens, a consciência é uma antecipação da opinião dos outros.“

—  Henry Taylor (teólogo) 1711 - 1785
Conscience is, in most men, an anticipation of the opinions of others The Statesman‎ - Página 63 http://books.google.com.br/books?id=JHwBAAAAQAAJ&pg=PA63, de Henry Taylor - Publicado por Longman, 1836

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Leonard Ravenhill photo
Leonid S. Sukhorukov photo
Malala Yousafzai photo
Eugéne Delacroix photo

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“