“A loucura de uma pessoa é a realidade de outra”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Chamamos realidade à loucura que permanece e loucura à realidade que desaparece”

Jorge Majfud (1969)

“Mas o que seria loucura, recusar a realidade ou pactuar com ela?”

Lygia Fagundes Telles (1923) escritora e advogada brasileira

Um Coração Ardente

“O que uma pessoa diz a outra? Fora 'como vai?' Se desse a loucura da franqueza, que diriam as pessoas às outras?”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“A loucura é o sonho de uma única pessoa. A razão, é sem dúvida, a loucura de todos.”

André Suarès (1868–1948)

“Para tornar a realidade suportável, todos temos de cultivar em nós certas pequenas loucuras.”

Proust

“Mas por que eu? Mas por que não eu. Se não tivesse sido eu, eu não saberia, e tendo sido eu, eu soube - apenas isto. O que é que me havia chamado: a loucura ou a realidade?”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“Tudo o que uma pessoa pode imaginar outras poderão fazê-lo na realidade.”

Jules Verne (1828–1905) escritor francês

Variante: Tudo que uma pessoa pode imaginar, outras podem tornar real.

“Só se pode viver perto de outro, e conhecer outra pessoa, sem perigo de ódio, se a gente tem amor. Qualquer amor já é um pouquinho de saúde, um descanso na loucura.”

João Guimarães Rosa (1908–1967)

“As pessoas alegres cometem mais loucuras do que as pessoas tristes, mas estas fazem-nas mais graves.”

Mihail Eminescu

“Uma parte do mundo troça da outra e uma e outra riem-se da sua loucura comum.”

Baltasar Gracián (1601–1658)