Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão“Tenha em mente que muitas pessoas morreram por suas crenças; Na verdade, é bem comum. A verdadeira coragem está em viver e sofrer pelo que você acredita.”
Original
Keep in mind that many people have died for their beliefs; it's actually quite common. The real courage is in living and suffering for what you believe.
Variante: Are you willing to die for what you believe in? The real courage is in living and suffering for what you believe.
Fonte: Eragon
Citações relacionadas

“Uma verdade deixa de ser verdadeira quando mais de uma pessoa acredita nela.”
A truth ceases to be true when more than one person believes in it.
Epigrams & aphorisms - Página 66, Oscar Wilde, George Henry Sargent - J. W. Luce, 1905 - 116 páginas
Epigramas

Luis Felipe Pondé, "Em um Mundo Melhor" http://www1.folha.uol.com.br/colunas/luizfelipeponde/2013/08/1328370-em-um-mundo-melhor.shtml, Folha de S. Paulo, 19/08/2013
Jornal Folha de S. Paulo

“Uma crença forte demonstra apenas a sua força, não a verdade daquilo que se acredita”
Variante: A crença forte só prova a sua força, não a verdade daquilo em que se crê.
“Crença é uma verdade aceita por sua mente. Fé é o fogo mantido em seu coração.”
Belief is truth held in the mind; faith is a fire in the heart
Joseph Fort Newton citado em "Distilled wisdom: an encyclopedia of wisdom in condensed form" - página 147, Alfred Armand Montapert Books of Value, 1964, ISBN 0960317406, 9780960317400, 355 páginas