“Parto, é hora de da a luz,
parto,se necessário, em partes,
parto,porque preciso ir.


De Parto”

“Eu sou uma parte de tudo, tal como a hora é uma parte do dia.”

Epiteto (50–138)

“TRADUZIR-SE

Uma parte de mim
é todo mundo;
outra parte é ninguém:
fundo sem fundo.

Uma parte de mim
é multidão:
outra parte estranheza
e solidão.

Uma parte de mim
pesa, pondera;
outra parte
delira.

Uma parte de mim
almoça e janta;
outra parte
se espanta.

Uma parte de mim
é permanente;
outra parte
se sabe de repente.

Uma parte de mim
é só vertigem;
outra parte,
linguagem.

Traduzir-se uma parte
na outra parte
— que é uma questão
de vida ou morte —
será arte?”

Ferreira Gullar (1930–2016) poeta brasileiro

“Eu sou uma parte da cura
Ou sou uma parte da doença?”

Chris Martin (1977)

"Clocks"
Letras, A Rush of Blood to the Head (2002)

“Quem está em toda a parte, não está em parte alguma.”

Thomas Fuller (1608–1661)

“Uma parte de mim é todo mundo: outra parte é ninguém: fundo sem fundo. Uma parte de mim é multidão: outra parte estranheza e solidão. Uma parte de mim pesa, pondera: outra parte delira.”

Ferreira Gullar (1930–2016) poeta brasileiro

“Ontem hoje
E amanhã
O homem o cabelo parte
Parte o cabelo com arte
Até que o cabelo parte.”

Millôr Fernandes (1923–2012) cartunista, humorista e dramaturgo brasileiro.

“Esta parte da minha vida, esta pequena parte, se chama felicidade.”

Rafael Abreu

“Se você faz a sua parte no mundo, você faz a sua parte para o mundo.”

Rudy Rafael

“A maior parte do mundo estava doida. E a parte que não era doida era furiosa. E a parte que não era doida nem furiosa era apenas idiota.”

Charles Bukowski (1920–1994) Poeta, Escritor e Romancista

“Uma parte de mim é permanente: outra parte se sabe de repente”

Ferreira Gullar (1930–2016) poeta brasileiro

Variante: Uma parte de mim é só vertigem: outra parte, linguagem.