Fonte: Ego. Data: 17 de outubro de 2011.
Fonte: Kelly Osbourne critica Christina Aguilera: 'Nunca fui tão gorda como ela', Ego, Ego, 17 de outubro de 2011 http://ego.globo.com/Gente/Noticias/0,,MUL1676151-9798,00-KELLY+OSBOURNE+CRITICA+CHRISTINA+AGUILERA+NUNCA+FUI+TAO+GORDA+COMO+ELA.html,
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão“Aprecie o poder e a beleza de sua juventude… Confie em mim, daqui 20 anos você olhará para suas fotos antigas e vai se lembrar -- de um jeito difícil de entender agora -- das oportunidades que teve e de como você era uma pessoa linda. Você não é tão gorda quanto imagina.”
Original
Enjoy the power and beauty of your youth. … [T]rust me, in 20 years, you'll look back at photos of yourself and recall in a way you can't grasp now how much possibility lay before you and how fabulous you really looked. You are not as fat as you imagine.
"Wear Sunscreen" (1997)
Citações relacionadas
“Antigamente era só autógrafo, agora é foto também, todo mundo está com câmera em todos os lugares.”
comentando sobre a antipatia com os fãs
revista ISTO É Gente, Edição 356
“BRANCA DE NEVE (20 anos depois)
Uma coisa é patente:
Não fazem mais espelhos
Como antigamente.”
Millôr Definitivo - A Bíblia do Caos, p.55
Sobre o fim de sua juventude.
Verificadas
Fonte: Revista IstoÉ Gente.
Fonte: Frases, Eliane Trindade; Camila Pati, Terra, 2008 http://www.terra.com.br/istoegente/373/frases/index.htm,