Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Como eu penso de volta, eu me pergunto, de novo e de novo: houve uma alternativa para o avanço indiscriminado, brutal, basicamente não planejado do Plano de Cinco Anos? Eu gostaria de poder dizer que houve, mas não posso. Não consigo encontrar uma resposta.”

— Eric Hobsbawm

Original

As I think back, I ask myself, again and again: was there an alternative to the indiscriminate, brutal, basically unplanned rush forward of the Five-Year Plan? I wish I could say there was, but I cannot. I cannot find a answer.

Fonte: The Age of Extremes (1992), Chapter Sixteen, End of Socialism

Última atualização 8 de Abril de 2020. História

Tópicos

alternativa , poder , pergunta , posse , novo , plano , ano , resposta , avanço , volta , dizer

Eric Hobsbawm 7

1917–2012

Citações relacionadas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Eu gostaria de ter uma resposta para isso, porque estou cansado de responder a essa pergunta.”

Yogi Berra (1925–2015) jogador de beisebol americano

“O poder de uma mente aberta é a chave para explorar novos horizontes e encontrar soluções inesperadas.”

Francisco Leobino Assunção da Silva

Mente aberta, soluções

“Eu queria poder dizer que te amo, mas como não consigo mentir olhando nos seus olhos verdes e profundos, só posso dizer: Você demorou.”

Rafael Garonzi Mendes

“O novo não está no que é dito, mas no acontecimento de sua volta.”

Michel Foucault A Ordem do Discurso

A Ordem do Discurso, p.26"
A Ordem do Discurso

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Jogue seus sonhos no espaço como uma pipa, e você não sabe o que isso trará de volta, uma nova vida, um novo amigo, um novo amor, um novo país.”

Anaïs Nin (1903–1977)

“Voltaremos com o básico no novo disco, um CD parecido com o primeiro, Rebelde.”

Dulce María (1985) pata

Estamos muito felizes, com muita vontade de fazer um bom projeto".
Falando ao programa Todo para la mujer

“Quando houver domínio sobre a ciência do comportamento, ela será a única alternativa para a sociedade planejada”

Burrhus frederic Skinner (1904–1990) American behaviorist

when a science of behavior has once been achieved, there's no alternative to a planned society.
Walden Two‎ - Página 264, B.G. Skinner - 1948

“Temos o poder de começar o mundo de novo.”

Thomas Paine livro Common Sense (panfleto)

We have it in our power to begin the world over again
Common Sense ...‎ - Página 61 http://books.google.com.br/books?id=wVt7VxvFyegC&pg=PA61, de Thomas Paine - Publicado por Forgotten Books, 1817 ISBN 1606209035, 9781606209035 - 56 páginas
Senso Comum

“O objetivo de um ano novo não é que nós deveríamos ter um ano novo. É que nós deveríamos ter uma alma nova.”

Gilbert Keith Chesterton (1874–1936)

“Há muitos anos me pergunto quem eu sou. Quanto mais me pergunto, menos sei quem sou. O que penso que sou não é o que sou.”

Augusto Cury (1958) Psiquiatra e Escritor brasileiro

“Como eu penso de volta, eu me pergunto, de novo e de novo: houve uma alternativa para o avanço indiscriminado, brutal, basicamente não planejado do Plano de Cinco Anos? Eu gostaria de poder dizer que houve, mas não posso. Não consigo encontrar uma resposta.”

Original

Tópicos

Eric Hobsbawm 7

Citações relacionadas

Tópicos relacionados