Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão“A natureza tem grupos de indivíduos codificados por cores, de modo que as previsões estatisticamente confiáveis de sua capacidade de adaptação a vidas recompensadoras e efetivas intelectuais podem ser facilmente feitas e usadas com proveito pelo homem pragmático da rua.”
Original
Nature has color-coded groups of individuals so that statistically reliable predictions of their adaptability to intellectual rewarding and effective lives can easily be made and profitably used by the pragmatic man-in-the street.
As quoted in "Shockley's Race View called 'Senile, Fascist'" in St. Petersburg Times (8 September 1971) http://news.google.com/newspapers?nid=888&dat=19710908&id=sewNAAAAIBAJ&sjid=vnUDAAAAIBAJ&pg=4930,1230689
Tópicos
capacidade , ser , previsão , adaptação , vida , estatística , cor , grupo , efetivo , homens , natureza , rua , indivíduo , intelectual , modo , proveito , vida , homem , feitoWilliam Bradford Shockley 1
1910–1989Citações relacionadas

“A vida de um homem não deve ser medida, efetivamente, pela extensão, mas pela intensidade.”
Senectus non annis computanda, sed factis.
como citado por Eliane Zagury em A escrita do eu, Civilização Brasileira, 1982 - 169 páginas, Página 56.
"A man is not merely a man but a man among men, in a world of men. Being good at being a man has more to do with a man’s ability to succeed with men and within groups of men than it does with a man’s relationship to any woman or any group of women."
The Way of Men (O Codigo dos Homens), 2012

Fonte: Revista Nova Escola, 166, out03 http://novaescola.abril.com.br/ed/166_out03/html/pensadores.htm

A conference is a gathering of people who singly can do nothing, but together can decide that nothing can be done
citado em "Kiplinger's Personal Finance" - Página 48, Revista - mai. 1962 - vol. 16, núm. 5, ISSN 1528-9729, Publicado por Kiplinger Washington Editors, Inc. - 48 páginas