Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão“Eu mesmo posso suportar a dor, ele disse suavemente, mas eu não poderia suportar a sua. Isso exigiria mais força do que eu tenho.”
Original
I can bear pain myself, he said softly, but I couldna bear yours. That would take more strength than I have.
Fonte: Outlander
Citações relacionadas
“A única dor fácil de suportar é a dor dos outros.”
reiki universal, Johnny De' Carli, citações, dor
“Descobri que somos muitíssimo mais capazes de suportar a dor do que supomos.”

“Todos nós temos a força suficiente para suportar os males alheios.”
Variante: Todos nós temos a força suficiente para suportar os males dos outros.

“Não há o que temer na morte. Pode-se alcançar a felicidade e suportar a dor.”
Atribuídas

“Nunca houve um filósofo
que conseguisse suportar pacientemente uma dor de dentes.”

“Não reze por uma vida fácil, reze por forças para suportar uma difícil.”