“Tinha o cartão Gold Visa. Estava vivo. Talvez. Começava até a me sentir como Nick Belane. Cantalorei um trechinho de Coats. O Inferno era o que a gente fazia dele." (pág. 16)”

“Nunca fiz terapia. Houve uma época em que eu brincava que fazia a terapia do cartão de crédito. Se eu não estava bem, saía para passear, fazer compras.”

Ana Hickmann (1981) Apresentadora de televisão, empresária e modelo brasileira

“É melhor ouvir um não do que um talvez. Um não a gente esquece, um talvez, talvez…”

Prof. Jerônimo

“Coragem e covardia são um jogo que se joga a cada instante. Assusta a visão talvez irremediável e que talvez seja a da liberdade.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“Eu antes vivia de um mundo humanizado, mas o puramente vivo derrubou a moralidade que eu tinha. É que um mundo todo vivo tem a força de um Inferno.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Foi como se o Rambo lhes tivesse enviado cartões de Natal, mas em vez de cartões, era assassinato.”

George Ouzounian (1978)

“Tem dias que a gente se sente um pouco, talvez menos gente.”

Raul Seixas (1945–1989) cantor e compositor brasileiro

“O inferno dos vivos não é uma coisa que virá a existir; se houver um, é o que já está aqui, o inferno que habitamos todos os dias, que nós formamos ao estarmos juntos. Há dois modos para não o sofrermos. O primeiro torna-se fácil para muita gente: aceitar o inferno e fazer parte dele a ponto de já não o vermos. O segundo é arriscado e exige uma atenção e uma aprendizagem contínuas: tentar e saber reconhecer, no meio do inferno, quem e o que não é inferno, e fazê-lo viver, e dar-lhe lugar.”

Italo Calvino livro Le città invisibili

Invisible Cities

“Leve meus ossos na frente de sua marcha. Para os rebeldes não poderem suportar a visão de mim, vivo ou morto.”

Eduardo I de Inglaterra (1239–1307)

Carry my bones before on your march. For the rebels will not be able to endure the sight of me, alive or dead.
Últimas palavras antes da sua última batalha, 7 de julho de 1307

“Uma vida inteira de felicidade! Nenhum homem vivo conseguiria suportá-la. Seria o inferno na terra.”

George Bernard Shaw (1856–1950)

A lifetime of happiness! No man alive could bear it: it would be hell on earth.
The collected works of Bernard Shaw - Volume 10 - Página 13, Bernard Shaw - W.H. Wise., 1930

“Talvez todos mereçamos ir para o inferno, mas alguns merecem ir antes dos outros.”

Seth Grahame-Smith (1976)

Abraham Lincoln: Vampire Hunter