“A vida é demasiado preciosa para ser esbanjada num mundo desencantado.”

“A vida é demasiado curta para que desperdicemos uma parte preciosa a fingirmos.”

Alfred De Vigny (1797–1863)

“Portanto, neste mundo, é indispensável ser-se demasiado bom para se ser o suficiente.”

Pierre de Marivaux (1688–1763)

“Neste mundo você deve ser um pouco demasiado bom para ser o suficiente.”

Pierre de Marivaux The Game of Love and Chance

Dans ce monde, il faut être un peu trop bon pour l’être assez.
Le Jeu de l'amour et du hasard, Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux, éd. Bordas, 1995 (ISBN 2-04-028163-0), acte I, scène 2, p. 27

“Não reconhecemos os momentos realmente importantes da vida até ser demasiado tarde.”

Agatha Christie (1890–1976) escritora, romancista, contista, dramaturga e poetisa britânica

“Andamos tão desencantados que ser decente parece virtude, ser honesto ganha medalha e ser mais ou menos coerente merece aplausos.”

Lya Luft (1938)

“Muito cedo na vida é demasiado tarde.”

Marguerite Duras (1914–1996)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Perder tempo é um dos piores erros do mundo. A vida é tão curta, cada momento é tão precioso e, no entanto, vivemos como se a vida nunca terminasse.”

Franz Liszt (1811–1886) compositor e maestro húngaro do século XIX

“Viemos demasiado tarde para os Deuses e demasiado cedo para o Ser. C
homem é um poema que o Ser começou.”

Martin Heidegger (1889–1976) Ser e Tempo

“A felicidade é um estado demasiado constante, e o homem, um ser demasiado mutável para que convenham um ao outro.”

Rousseau

“Demasiados pensamientos, mi Kvothe. Sabes demasiado para ser feliz".”

Patrick Rothfuss livro The Wise Man's Fear

The Wise Man's Fear