“Não precisamos de café da manhã nem de cafuné para votar com o governo. Votamos porque gostamos dele.”

“Bebia até no café da manhã.”

Lara Stone (1983)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Somente pessoas maçantes são brilhantes no café da manhã.”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa

“A esperança é um bom café da manhã, mas um mau jantar.”

Francis Bacon (1561–1626) página de desambiguação da Wikimedia

“Só tem uma utilidade o pobre no nosso país: votar. Título de eleitor na mão e diploma de burro no bolso, para votar no governo que está aí. Só para isso e mais nada serve, então, essa nefasta política de bolsas do governo.”

Jair Bolsonaro (1955) 38º Presidente do Brasil

No plenário da Câmara dos Deputados em 11/2013.
Década de 2010, 2013

“O meu amor por você
É tão grande quanto um bom café
Em plena manhã.”

Valter Bitencourt Júnior livro Aprendiz: Poesias, frases, haicais e sonetos

Fonte: Aprendiz: Poesias, frases, haicais e sonetos, pág. 45, 2021.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Pipoca no café da manhã! Por que não? É um grão. É como, como, papa de milho, mas com alta auto-estima.”

James Patterson (1947)

“Em algumas manhãs eu acordo, sento-me enquanto tomo o café e olho para o meu lindo jardim e digo ´Lembra-te como tudo isto é bom. Porque podes perder tudo isto.”

Jim Carrey (1962) ator canadense

“Se, ao final do meu mandato, todos os brasileiros tiverem a possibilidade de tomar café da manhã, almoçar e jantar, terei cumprido a missão da minha vida.”

Luiz Inácio Lula da Silva (1945) político brasileiro, 35º presidente do Brasil

Discurso de posse, em 2003
Gerais, 2003

“Viver sem amigos é como tentar tirar leite de um urso para o café da manhã. Dá muito trabalho e não vale à pena.”

Zora Neale Hurston livro Dust Tracks on a Road

seems to me that trying to live without friends is like milking a bear to get cream for your morning coffee. It is a whole lot of trouble, and then not worth much after you get it.
Dust tracks on a road - página 180, Zora Neale Hurston - HarperPerennial, 1991, ISBN 0060552840, 9780060552848 - 277 páginas

“O que tem para o café da manhã? - Perguntei, meio sarcástico. - O negativo ou AB positivo? - Bella mostrou a língua pra mim.”

Stephenie Meyer (1973)