“Escrevi uma carta para a Tiazinha dizendo o quanto a amava e pedi perdão por eu ter ficado com tanta raiva dela.”

“O perdão é sempre fácil de conceder, […]. O mais difícil é ter coragem de pedi-lo.”

Morris West (1916–1999)

A Segunda Vitória

“Todas as cartas de amor são ridículas. Não seriam cartas de amor se não fossem ridículas. Também escrevi em meu tempo cartas de amor. Como as outras, ridículas…”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

“Considero minhas obras como cartas que escrevi à posteridade sem esperar resposta.”

Heitor Villa-Lobos (1887–1959) compositor brasileiro

Outras citações

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Fique com raiva, mas não peque. Não deixe o sol se pôr sobre a sua raiva. A raiva deve ser limitada e confinada, tanto na raça quanto no tempo.”

Francis Bacon (1561–1626) página de desambiguação da Wikimedia

“Ela amava tanto mistérios que se tornou um.”

John Green (1977) Escritor, empresário e vlogger norte-americano

Quentin Jacobsen, p.17
Quem é Você, Alasca? (2005), Cidades de Papel (2008)

“A raiva te torna menor, enquanto o perdão te força a crescer além do que você era.”

Chérie Carter-Scott (1949) autora norte-americana

“Peço te humildemente, o mais humildemente possível, perdão, não por te deixar, mas por ter ficando por tanto tempo”

Marguerite Yourcenar (1903–1987)

“Todas as cartas de amor são
Ridículas.
Não seriam cartas de amor se não fossem
Ridículas.

Também escrevi em meu tempo cartas de amor,
Como as outras,
Ridículas.

As cartas de amor, se há amor,
Têm de ser
Ridículas.

Mas, afinal,
Só as criaturas que nunca escreveram
Cartas de amor
É que são
Ridículas.

Quem me dera no tempo em que escrevia
Sem dar por isso
Cartas de amor
Ridículas.

A verdade é que hoje
As minhas memórias
Dessas cartas de amor
É que são
Ridículas.

(Todas as palavras esdrúxulas,
Como os sentimentos esdrúxulos,
São naturalmente
Ridículas.)”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

“Um relato era uma carta que o autor escrevia a si mesmo para contar coisas que, de outros modo, não poderia descobrir.
A sombra do vento”

Carlos Ruiz Zafón (1964)

Rio de Janeiro: Suma de Letras, 2007. p. 364
A sombra do vento

“Nada encoraja tanto ao pecador como o perdão.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês