“Morre um liberal mas continua a viver a liberdade!”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Se você ouvir os cães, continue. Se você vir as tochas na floresta, continue. Se houver gritos atrás de você, continue. Nunca pare. Continue. Se você quer um pouco de liberdade, continue.”

Harriet Tubman (1820–1913) Abolicionista e humanista afro-americana

“Quando morre uma flor, nasce uma semente; quando uma semente morre, nasce uma planta. E a vida continua o seu caminho, mais forte do que a morte.”

Rabindranath Tagore (1861–1941) Poeta bengali e filósofo

“Morro pela liberdade da América. Ao morrer, 4 de setembro, 1821”

José Miguel Carrera (1785–1821)

“O homem não morre quando deixa de viver, mas sim quando deixa de amar.”

Charlie Chaplin (1889–1977) Comediante, ator e cineasta britânico

Variante: O homem não morre quando deixa de viver, mas sim quando deixa de amar

“Por toda a parte o homem encontra oposição, vive continuamente em luta, e morre segurando suas armas.”

Arthur Schopenhauer (1788–1860) filósofo alemão

“Toda a sinceridade é uma intolerância. Não há liberais sinceros. De resto, não há liberais.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

“Às vezes, é pela forma como morre que um homem mostra que era digno de viver.”

Francis Ponge (1899–1988)

C'est par sa mort parfois, qu'un homme montre qu'il était digne de vivre
Tome premier‎ - Página 465, de Francis Ponge - Publicado por Gallimard, 1965 - 621 páginas

“Se uma planta não consegue viver de acordo com sua natureza, ela morre, assim também um homem.”

Henry David Thoreau (1817–1862)

Desobediência Civil
Variante: Se uma planta não pode viver de acordo com sua natureza, ela morre. O mesmo ocorre com um homem.

“A vida continua além do horizonte. A vida morre aquém do horizonte. Tudo depende do ponto de referência.”

Bruno Calil Fonseca

“A gente nasce e morre só. E talvez por isso mesmo é que se precisa tanto de viver acompanhado.”

Rachel de Queiroz (1910–2003) escritora e jornalista brasileira