“Quem tem dinheiro, vela com um vento favorável.”

“Quando se navega sem destino, nenhum vento é favorável.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.)

“Se um homem não sabe a que porto se dirige, nenhum vento lhe será favorável.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.)

Outras
Variante: Se o homem não sabe a que parte se dirigir, nenhum vento lhe será favorável.

“Não existe vento favorável para o marinheiro que não sabe aonde ir.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.)

“Um homem feliz é como um barco que navega com vento favorável.”

Provérbios Chineses

“Não existe vento favorável à quem não sabe onde deseja ir.”

Schopenhauer

“Não existe vento favorável, para quem não sabe o porto onde quer chegar”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.)

“O que faz andar o barco não é a vela enfunada, mas o vento que não se vê.”

Platão (-427–-347 a.C.) filósofo grego

“A distância é como os ventos: apaga as velas e acende as grandes fogueiras.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) Escritor, moralista e memorialista francês

“O pessimista queixa-se do vento, o otimista espera que mude, o realista ajusta as velas.”

William Arthur Ward (1921–1994)

The pessimist complains about the wind; the optimist expects it to change; the realist adjusts the sails.
William Arthur Ward citado em Mind Over Golf: Play Your Best by Thinking Smart‎ - Página 56, de Richard H. Coop, Bill Fields - Publicado por Macmillan Pub. Co., 1993, ISBN 0025278304, 9780025278301 - 194 páginas

“O pessimista se queixa do vento, o otimista espera que ele mude e o realista ajusta as velas.”

William George Ward (1812–1882)

The pessimist complains about the wind; The optimist expects it to change; The realist adjusts the sails
citado em "The Reader's digest: Volume 134" - página 54, DeWitt Wallace, Lila Bell Acheson Wallace - 1989
Atribuídas