“O que você traz neste mundo não tem nenhuma importância - replicou meu companheiro com amargura. - A questão é o que os outros acreditam que você fez.”
Sherlock Holmes - Edicao completa
Original
What you do in this world is a matter of no consequence. The question is what can you make people believe you have done.
Fonte: A Study in Scarlet
Arthur Conan Doyle 31
escritor e médico escocês 1859–1930Citações relacionadas

“Religião: a nossa amiga neste mundo e companheira no outro.”
Variante: Religião: amiga neste mundo, companheira no outro.
“Nem sempre as pessoas nos dão a importância que acreditamos ter.”
reiki universal, Johnny De' Carli, citações, ego

“Aquele que alivia o fardo do mundo para o outro não é inútil neste mundo.”
No one is useless in this world [...] who lightens the burden of it for any one else.
Our Mutual Friend: In Two Volumes - Página 77 http://books.google.com.br/books?id=CB8LAAAAYAAJ&pg=RA2-PA77, de Charles Dickens, Marcus Stone, Chapman and Hall - Publicado por Chapman and Hall, 1865

“Tudo tem exatamente a mesma importância, a mesmíssima importância, ou seja, nenhuma.”