“A liberdade não pode faltar a quem a deseja realmente, / mas a quem deseja conquistá-la, ela indica o caminho dos perigos; / é prometida a quem por ela arrisca a vida, / nunca é prémio de um desejo indolente.”
Libertà non fallisce ai volenti. Ma il sentier de perigli ell'addita; Ma promessa a chi ponvi la vita, Non è premio d'inerte desir.
Le fantasie: romanza. Preceduta de ragguagli storici - Página 34 http://books.google.com.br/books?id=lboNAAAAYAAJ&pg=PA34, de Giovanni Berchet - Publicado por Taylor, 1829 - 80 páginas
Citações relacionadas

“Riqueza eu desejo a ter, mas injustamente obtê-la, não desejo
Justiça, mesmo que lenta, é certa..”
Plutarco Solon, ch. 2; trad. Bernadotte Perrin. http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?lookup=Plut.+Sol.+2.1

“Só é merecedor da liberdade e da vida / Quem tem de conquistá-la de novo todos os dias.”
Nur der verdient sich Freiheit wie das Leben, Der taglich sie erobern muß.
Werke: Faust. Der Tragödie zweyter Theil in fünf Acten, Volume 41 - Página 321 http://books.google.com.br/books?id=0no7AAAAcAAJ&pg=PA321, Johann Wolfgang von Goethe - 1832 - 344 páginas

“Nunca se deseja tão ardentemente como quando se deseja com a razão.”