“Quem trilha o caminho da perfeição não acumula tesouros. Riqueza é para o sábio o que ele faz para os outros.”

“A riqueza não está na posse de tesouros, mas no uso que deles se faz.”

Napoleão Bonaparte (1769–1821) monarca francês, militar e líder político

La richesse ne consiste pas dans la possession des trésors, mais dans l'usage qu'on sait en faire.
Napoleão Bonaparte citado em "Dictionnaire universel de la langue française: avec le latin et les étymologies, extrait comparatif, concordance, critique et supplément de tous les dictionnaires français; manuel encyclopédique de grammaire, d'orthographe, de vieux langage, de néologie" - Página 167 http://books.google.com.br/books?id=3fhBAAAAcAAJ&pg=PA167, Pierre Claude Victoire Boiste, Charles Nodier - Meline, 1835
Atribuídas
Variante: A riqueza não consiste na possessão de tesouros, mas no uso deles.

“A perfeição humana e a perfeição técnica são incompatíveis. Se lutarmos por uma, temos que sacrificar a outra: existe, em qualquer caso, uma ruptura de caminhos. Quem conseguir compreender isso irá fazer um trabalho mais limpo quer num caminho que no outro.”

Ernst Jünger (1895–1998)

“Mostrar o caminho é fácil, pena que poucos tenham a capacidade de trilha-lo.”

Rafael Silveira

“Quem caminha com os sábios torna-se sábio.”

livro Bíblia

“Cada um deve encontrar o caminho que lhe é mais adequado. O trem só pode correr sobre trilhos.”

Yogaswami (1872–1964)

“Nem o homem sábio nem o corajoso se deita nos trilhos da história para esperar que o trem do futuro o atropele.”

Dwight David Eisenhower (1890–1969)

Neither a wise man or a brave man lies down on the tracks of history to wait for the train of the future to run over him.
The quotable Dwight D. Eisenhower‎ - Página 170, de Dwight David Eisenhower, Elsie Gollagher - Publicado por Droke House; distributed by Grosset and Dunlap, 1967 - 242 páginas
Atribuídas

“Nem o sábio e nem o valente descansa na trilha da história para esperar o trem do futuro passar sobre ele.”

Dwight David Eisenhower (1890–1969)

“A verdadeira riqueza de um homem é o bem que ele faz ao seu semelhante.”

Mahátma Gándhí (1869–1948) líder político e religioso indiano

Outras

“Através dos passos alternados de perda e ganho, silêncio e atividade, nascimento e morte, eu trilho o caminho da imortalidade.”

Deepak Chopra (1946)

“Se a pratica faz a perfeição, e ninguem é perfeito, então pra que praticar?”

Billy Corgan (1967)

If practice makes perfect and nobody's perfect then why practice?
citado em "The World's Greatest Wacky One-Line Jokes" - de Bob Phillips - Harvest House Publishers, 2005, ISBN 0736914269, 9780736914260 - 124 páginas