“Temos excessivas palavras grandiloqüentes e carência de ações que correspondam a elas.”
We have too many high sounding words, and too few actions that correspond with them. <br class="br">Carta para John Adams (1774) <br class="br">"Letters of Mrs. Adams, the Wife of John Adams: The Wife of John Adams" - Página 26; de Abigail Adams, Charles Francis Adams - Publicado http://books.google.com.br/books?id=BWADAAAAYAAJ&d por C. C. Little and J. Brown, 1811 - 447 páginas
Abigail Adams4
1744–1818Citações relacionadas
“O próprio sábio cora das suas palavras, quando elas surpreendem as suas ações.”
Sócrates (-470–-399 a.C.)
Variante: O próprio sábio cora das suas palavras, quando elas surpreendem as suas acções.
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
“Ações falam mais alto que as palavras, mas não com tanta frequência.”
Mark Twain (1835–1910) escritor, humorista e inventor norte-americano