“Hoje, meu marido foi trabalhar e eu fiquei lavando roupa. Sou boa dona-de-casa.”

“Nunca houve uma boa dona de casa que não tivesse muito que fazer.”

Salazar (1889–1970) Chefe de governo de Portugal

“Nas minhas relações nunca fiquei esperando ser conquistada. Com o meu marido, por exemplo, me mudei para a casa dele e falei: sou sua mulher.”

Adriana Esteves (1969) Atriz brasileira

“Sou uma ótima dona de casa: sempre que me divorcio, eu fico com a casa.”

Zsa Zsa Gabor (1917–2016)

Variante: Sou uma óptima dona de casa. Sempre que me divorcio, fico com a casa.

“Eu tenho fantasias demais para ser uma dona de casa. Acredito que eu sou uma fantasia.”

Marilyn Monroe (1926–1962) Atriz americana

“Casamento é uma propina para fazer com que a empregada pense que é uma dona de casa.”

Thornton Wilder The Matchmaker

Marriage is a bribe to make a housekeeper think she's a householder.
The matchmaker: a farce in four acts‎ - Página 19, de Thornton Wilder, F. Y. Thompson - publicado por S. French, 1958, ISBN 0573612226, 9780573612220 - 120 páginas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Uma boa esposa sempre perdoa o seu marido quando está errada.”

Milton Berle (1908–2002)

“A inspiração é trabalhar uma boa quantidade de horas.”

Camilo José Cela (1916–2002)

“Se Botticelli fosse vivo hoje, ele iria trabalhar para a Vogue.”

Peter Ustinov (1921–2004)

“O que tu estás a usar quando estás de roupa de andar em casa são pré-panos.”

Ricardo Araújo Pereira (1974)

" Roupa de andar em casa ", Mixórdia de Temáticas 15-04-2015

“Voltei pra casa e fiquei lá com o meu amigo predileto: Jack Daniel's.”

Sergio Müller (1940–2011)