“Te adoro porque me volviste puta.”

“Te adoro simplesmente porque você existe!”

Charlie Chaplin (1889–1977) Comediante, ator e cineasta britânico

“O meu azar não escolhe a ocasião”, disse ele com profunda amargura. “Nasci filho da puta e morro filho da puta.”

Gabriel García Márquez (1927–2014)

Cem anos de solidão, Capítulo 7

“Os amigos são uns filhos da puta”

Gabriel García Márquez (1927–2014)

Cem anos de solidão, Capítulo 20
Variante: Os amigos são uns filhos da puta

“Encontrei minha puta interior e fugi com ela.”

Courtney Love (1964)

“O coração tem mais quartos que uma casa de putas.”

Gabriel García Márquez livro El amor en los tiempos del cólera

Love in the Time of Cholera
Variante: O coração tem mais quartos que uma pensão de putas

“Se uma pintura realmente se nos entranha no coração e muda a maneira como vemos e pensamos e sentimos, não dizemos para connosco: "Oh, adoro esta pintura porque é universal." " Adoro esta pintura porque diz algo a toda a humanidade." Não é essa a razão por que quem quer que seja adora uma peça de arte.”

Donna Tartt (1963)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Quem adora não sabe, e quem sabe não adora.”

Bodhidharma (483–540)

“Quem adora a Deus, adora, em verdade, a si mesmo.”

Paulo Queiroz

“Mais cedo ou mais tarde a gente cansa de galinhar! E podem acreditar, arrumar uma puta mulher é melhor do que ter várias putas.”

Eduardo Nunes

“Se eu não voltar à tevê, vou prestar veterinária. Primeiro porque adoro os animais. Segundo porque acho que entenderia melhor os homens.”

Boris Casoy (1941) jornalista e apresentador brasileiro

Revista Isto É Gente!, edição 349 http://www.terra.com.br/istoegente/346/entrevista/index.htm