“Nunca se preocupe com o tamanho da sua árvore de natal. Aos olhos das crianças, todas elas têm 30 pés (cerca de 9 metros) de altura.”

“Porque eu sou do tamanho do que vejo / e não do tamanho da minha altura.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

Atribuído ao heterónimo Caeiro en "Autobiografia sem Factos". (Assírio & Alvim, Lisboa, 2006, p. 71)
Autobiografia sem Factos

“Natal, minha criança, é amor em ação. Toda vez que nós amamos, toda vez que nós damos, é Natal.”

Dale Evans Rogers

“Sofro da síndrome de árvore de natal.”

Adriane Galisteu (1973) Apresentadora, atriz e modelo brasileira

“Não sou do tamanho da minha altura, mas da estatura daquilo que posso ver.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

Guardador de Rebanhos, por Alberto Caeiro - um dos heterônimos de Fernando Pessoa

“Lembre-se, se o Natal não está em seu coração, você não o encontrará debaixo da árvore.”

Charlotte Carpenter

Variante: Lembre-se, se o Natal não é achado em seu coração, você não o achará debaixo da árvore.

“Nunca tive os olhos tão claros e o sorriso em tanta loucura. Sinto-me toda igual às árvores: solitária, perfeita e pura.”

Cecília Meireles (1901–1964)

“Não sou da altura que me veem, mas sim da altura que meus olhos podem ver.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

Variante: Não sou da altura que me vêem, mas sim da altura que os meus olhos podem ver.

“A única pessoa realmente cega na época de Natal é aquela que não têm o Natal em seu coração.”

Helen Keller (1880–1968)

“Natal, crianças, não é uma data. É um estado de espírito.”

Mary Ellen Chase (1887–1973)

Variante: Natal, crianças, não é uma data. É um estado da mente.

“O campo, na verdade, só é agradável com família, e toda a árvore é triste se na sua sombra não brinca uma criança.”

Eça de Queiroz (1845–1900) Escritor e diplomata português