“[…] os homens são tão pouco argutos, e se inclinam de tal modo às necessidades imediatas, que quem quiser enganá-los encontrará sempre quem se deixe enganar.”

“Os homens são tão simplórios e obedientes às necessidades imediatas que aquele que engana sempre encontrará quem se deixe enganar.”

Nicolau Maquiavel livro O Príncipe

The Prince

“São tão simples os homens e obedecem tanto às necessidades presentes, que quem engana encontrará sempre alguém que se deixa enganar.”

Nicolau Maquiavel (1469–1527) filósofo, historiador, poeta, diplomata e músico

“Os homens são tão simples que quem quer enganar sempre encontra alguém que se deixa enganar.”

Nicolau Maquiavel (1469–1527) filósofo, historiador, poeta, diplomata e músico

“Qualquer mulher pode enganar um homem, se ela quiser e ele estiver apaixonado por ela.”

Agatha Christie (1890–1976) escritora, romancista, contista, dramaturga e poetisa britânica

“Quando se faz algo incomum, as cenas cotidianas se tornam um pouco diferentes do normal. Mas não se deixe enganar pelas aparências. A realidade é sempre única.”

Haruki Murakami (1949) Escritor japonês

1Q84 - Livro 1

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Com mulheres tão requintadas, há pouca necessidade de afrodisíacos….”

Anthony Burgess (1917–1993)

“A mulher é uma substância tal, que, por mais que a estudes, sempre encontrarás nela alguma coisa totalmente nova.”

Liev Tolstói (1828–1910) escritor russo

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Porque você não pode discutir com todos os tolos do mundo. É mais fácil deixá-los fazer o que querem e depois enganá-los quando não estão prestando atenção.”

Christopher Paolini (1983) autor americano

“É tão fácil enganar, quanto é difícil desenganar os homens.”

Marquês de Maricá (1773–1848)

“Onde o homem se apercebe que há um pouco de ordem, supõe imediatamente ser demais.”

Francis Bacon (1561–1626) página de desambiguação da Wikimedia