“O melhor governo é aquele que menos governa (…) e quando estivermos preparados para isso, serei a favor de um governo que não governa.”

“O melhor governo é o que governa menos.”

Thomas Paine (1737–1809) político inglês

That government is best which governs least
citação ora atribuída a Thomas Paine, ora a Thomas Jefferson; veja: "Correction Lines: Essays on Land, Leopold, and Conservation" - página 256 http://books.google.com.br/books?id=ueiFrjupXdUC&pg=PA256, nota 25, Por Curt Meine, Publicado por Island Press, 2004 ISBN 1559637323, 9781559637329 296 páginas
Disputadas

“Eu clamo não já por governo nenhum, mas imediatamente por um governo melhor.”

Henry David Thoreau (1817–1862)

“Quem governa, mal governa.”

Félix Lope de Vega (1562–1635)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Quanto menos governo tivermos, melhor - menos leis e menos poder confidencial.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

“Deixemos que os tolos discutam formas de governo. O governo mais bem administrado é sempre o melhor.”

Alexander Pope (1688–1744)

“Qual é o melhor governo? Aquele que nos ensina a governar-nos.”

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) escritor alemão

Welche Regierung die beste sey ? Diejenige die unS lehrt uns selbst zu regieren.
Werke: Einzelheiten, Maximen und Reflexionen, Volume 49‎ - Página 83 http://books.google.com.br/books?id=XJA6AAAAcAAJ&pg=PA83, Johann Wolfgang von Goethe - Cotta, 1833 - 211 páginas

“Não espere que a solução venha do governo. O governo é o problema.”

Ronald Reagan (1911–2004) político estadunidense, 40° Presidente dos Estados Unidos

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Dizer “governo ilimitado” é uma redundância e dizer "governo limitado" é uma contradição. Tudo o que você tem a dizer é "governo".”

Robert LeFevre (1911–1986)

“Um Governo eficiente vira rapidamente um Governo ditatorial.”

Harry Truman (1884–1972) 33º presidente dos Estados Unidos da América

Palestra na Universidade Columbia (28 abril 1959)

“O governo da demagogia não passa disso: o governo do medo.”

Ruy Barbosa (1849–1923) político, escritor e jurista brasileiro