“Não há mentira pior do que uma verdade mal compreendida por aqueles que a ouvem.”

“Não existe mentira pior que uma verdade mal-interpretada pelos que a ouvem.”

William James livro As Variedades da Experiência Religiosa

As there is no worse lie than a truth misunderstood by those who hear it,
The varieties of religious experience: a study in human nature‎ - Página 248 http://books.google.com.br/books?id=AeHeZpsbOi0C&pg=PA248, William James - Forgotten Books, 1977, ISBN 1606802461, 9781606802465 - 508 páginas

“A verdade que fere é pior do que a mentira que consola.”

Chico Xavier (1910–2002) Médium brasileiro

“Pior é uma verdade diminuída que uma mentira muito declarada.”

Padre Antônio Vieira (1608–1697)

“O que é pior - a chamada mentira piedosa ou a verdade cruel?”

Millôr Fernandes (1923–2012) cartunista, humorista e dramaturgo brasileiro.

“O pior que pode acontecer a um génio é ser compreendido.”

Leo Longanesi (1905–1957)

“Os homens póstumos - eu, por exemplo - são pior compreendidos que os do seu tempo, mas são melhor «ouvidos». Dito com mais rigor: nunca somos compreendidos - e «daí» vem a nossa autoridade…”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemão do século XIX

“Que as mentiras alheias não confundam as nossas verdades, mesmo que as mentiras e as verdades sejam impermanentes.”

Caio Fernando Abreu (1948–1996) escritor brasileiro

“A demagogia é a pior das mentiras, porque é uma mentira mentirosa.”

Tim Maia (1942–1998) Cantor Brasileiro

“Se é incerto que a verdade que vais dizer seja compreendida, cala-a.”

Maurice Maeterlinck (1862–1949)

“Uma verdade claramente compreendida não pode ser escrita com sinceridade.”

Proust