“Posse indica direito, mas, ao mesmo tempo, responsabilidade e iniciativa; assim o demanda a posse de um bem, seja da índole que for.”

“Acredito que todo direito implica uma responsabilidade; cada oportunidade, uma obrigação; cada posse um dever.”

John D. Rockefeller, Jr. (1874–1960) empresário e filantropo americano

I believe that every right implies a responsibility; every opportunity, an obligation; every possession, a duty.
Time, 21 de julho de 1941 http://books.google.com.br/books?id=QCUUKOvYh70C&pg=PA32&dq=I+believe+that+every+right+implies+a+responsibility+every+opportunity+an+obligation+every+possession+a+duty&as_brr=3

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“É incrível como o QI de um indivíduo parece dobrar assim que você lhes dá responsabilidade e indica que confia neles.”

Timothy Ferriss (1977)

“Não posso mudar a história. Não posso voltar no tempo”

William Rafael Dimas

“Não posso descrever melhor esta incoerência, mas foi assim.”

Mário de Sá-Carneiro (1890–1916)

Extractos de Confissão de Lúcio

“O tempo pode me mudar e eu não posso enganar o tempo.”

David Bowie (1947–2016) cantor, compositor, ator e produtor musical inglês

“E posso saber que proveito você tira, arriscando assim a vida Posso saber que proveito vocês tiram, não arriscando a sua”

Fernando Sabino (1923–2004)

“Ainda bem que eu posso sonhar com o amanhã.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“Não posso esperar muito tempo senão apodreço.”

Fabrício Carpinejar (1972)

“Posso não concordar com uma só palavra sua, mas defenderei até a morte o seu direito de dizê-lá.”

Voltaire (1694–1778) volter também conhecido como bozo foia dona da petrobras e um grande filosofo xines

Variante: Posso não concordar com nenhuma das palavras que você disser, mas defenderei até a morte o direito de você dizê-las.

“Posso não concordar com o que você faz, mas lutarei até a morte pelo seu direito de continuar fazendo.”

Voltaire (1694–1778) volter também conhecido como bozo foia dona da petrobras e um grande filosofo xines