“via nas lágrimas tentáculos que queriam apanhá-lo para o arrancarem ao idílio do seu não-destino: as lágrimas repugnavam-lhe.”

“Lágrimas! Lágrimas! Lágrimas! / À noite, na solidão, lágrimas.”

Walt Whitman (1819–1892)

Fonte: "Folhas de Relva"

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Sem lágrimas no escritor, sem lágrimas no leitor”

Ernest Hemingway (1899–1961)

“Nascemos com lágrimas, entre lágrimas nos decorre a existência e epilogamos com lágrimas o nosso último dia.”

Ovidio (-43–17 a.C.)

“Tinha lágrimas nos olhos e estava infinitamente feliz por ouvi-lo respirar a seu lado.”

Milan Kundera (1929–2023)

“Não há lar sem lágrimas.”

Provérbios Alemães

“Lágrimas não são argumentos.”

Machado de Assis (1839–1908) escritor brasileiro

“Eu acredito em lágrimas.”

Padre Fábio de Melo

“Minha vida era uísque, lágrimas e cigarros. Agora é catarro, lágrimas e cocô.”

Pink (1979) Cantora e compositora dos Estados Unidos

“Continuarei escondendo a lágrima com o sorriso, até que meu coração aceite o sorriso e a mente esqueça a lágrima!”

Ana Carolina

“Agora, o remédio é partir discretamente, sem palavras, sem lágrimas, sem gestos. De que servem lamentos e protestos, contra o destino?”

Miguel Torga (1907–1995) escritor português