“Deus quer, o homem sonha, a obra nasce.”

“O homem nasce e vive para querer. O querer move o mundo. O homem quer aquilo que sabe que quer e até mesmo aquilo que não sabe se quer.”

Rudy Rafael

“A obra dos homens é a porção de Deus que derramaram.”

Abílio Guerra Junqueiro

“Um Deus honesto é a obra mais nobre do homem.”

Robert Green Ingersoll (1833–1899)

“O acaso é, talvez, o pseudônimo que Deus usa quando não quer assinar suas obras.”

Théophile Gautier (1811–1872)

Chance is perhaps the pseudonym of God when do not want to sign.
Variante: O acaso é, talvez, o pseudônimo de Deus, quando não quer assinar.

“O sonho permite ao Homem superar Deus.”

Acácio Peres

“O homem é um deus quando sonha e um mendigo quando pensa.”

Friedrich Hölderlin (1770–1843) poeta lírico e romancista alemão

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Estou muito menos interessado no que se chama palavra de Deus do que nas obras de Deus. Todas as Bíblias são feitas pelo homem.”

Thomas Alva Edison (1847–1931) inventor, cientista e empresário dos Estados Unidos

“Penso que tudo o que é realmente bom e muito bonito, o interior, moral, espiritual e sublime beleza em homens e suas obras, vem de Deus, e tudo o que é mau nas obras dos homens não é de Deus, Deus não aprova isso.”

Vincent Van Gogh (1853–1890) pintor neerlandês

“O homem, quando sonha, é um deus, quando reflecte, é um mendigo.”

Friedrich Hölderlin (1770–1843) poeta lírico e romancista alemão

Variante: O homem, quando sonha, é um deus, quando reflete, é um mendigo.

“Deus preferiu dar aos homens sonhos ao invés de asas!”

Rafael Silveira