“Nenhum prazer é em si um mal, porém certas coisas capazes de engendrar prazeres trazem consigo maior número de males que de prazeres.”

“O prazer não é um mal em si; mas certos prazeres trazem mais dor do que felicidade.”

Epicuro (-341–-269 a.C.)

“Às vezes os sentimentos melancólicos trazem consigo algum prazer também, um prazer suave, íntimo, consolador.”

Júlio Dinis (1839–1871) escritor português

“Não há bem sem mal, nem prazer sem preocupações.”

Jean De La Fontaine (1621–1695)

“O vício é o mal que fazemos sem prazer.”

Sidonie Colette

Variante: O vício é o mal que se faz sem prazer.

“Não era o mal que lhe dava idéia do prazer, que lhe parecia agradável; era o prazer que lhe parecia maligno.”

Marcel Proust (1871–1922) Escritor francês

No caminho de Swann

“Certo prazer existente na tristeza é mais doce do que o prazer do prazer.”

Percy Bysshe Shelley (1792–1822) escritor britânico

The pleasure that is in sorrow is sweeter than the pleasure of pleasure itself
"A Defense of Poetry" in: "Essays, Letters from Abroad"‎ - Página 11 http://books.google.com/books?id=PgABAAAAYAAJ&pg=PA11, de Percy Bysshe Shelley - Publicado por Moxon, 1845 - 164 páginas

“O maior prazer é esperar pelo prazer.”

Gotthold Ephraim Lessing (1729–1781)

“A maior perfeição da alma é ser capaz de prazer.”

Marquês de Vauvenargues (1715–1747)

“O nosso mal é julgar as opiniões humanas pelo prazer ou pela dor que nos causam.”

Anatole France (1844–1924)

“Na velhice do amor, como na da idade, vive-se ainda para os males, mas já não para os prazeres.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) Escritor, moralista e memorialista francês