“Pelo exemplo de Beatriz compreende-se facilmente como o amor feminino dura pouco, se não for conservado aceso pelo olhar e pelo tato do homem amado.”
"Se conhece, por ela, facilmente / Quanto em mulher de amor fogo perdura / Se o caminho falece e o olhar freqüente."
A Divina Comédia - Purgatório - Canto VIII http://www.ebooksbrasil.org/eLibris/purgatorio.html#PG8 - 76-78 (tradução de José Pedro Xavier Pinheiro)
Fonte: Beatrice d'Este, esposa de Nino Visconti.
Citações relacionadas

“Esta é a verdade: a vida começa quando a gente compreende que ela não dura muito.”

“Quem não compreende um olhar, tampouco compreenderá uma longa explicação.”
Variante: Quem não compreende um olhar, tampouco compreenderá uma longa explicação

“É mais fácil amar que ser amado. Aceite o amor: ele não vai ficar esperando para sempre.”