“A vida pouco nos deve; a ela devemos tudo.”
Life owes us little; we owe it everything.
citado em "Phillips' book of great thoughts, funny sayings: a stupendous collection of quotes, quips, epigrams, witticisms, and humorous comments : for personal enjoyment and ready reference" - Página 153, de Bob Phillips - Tyndale House, 1993, ISBN 0842350357, 9780842350358 - 343 páginas
Atribuídas
William Cowper 10
1731–1800Citações relacionadas

“Em cada vida alguma chuva deve cair, e alguns dias devem ser escuros e sombrios.”
Into each life some rain must fall, Some days must be dark and dreary.
Ballads and other poems - Página 112 http://books.google.com.br/books?id=9HYCAAAAYAAJ&pg=PA112, Henry Wadsworth Longfellow - J. Owen, 1842 - 132 páginas

La vita umana è come una lunga strada che si deve percorrere portando un carico pesante: non bisogna affrettarsi.
como citado in: AA.VV., Osamu Tezuka: Una biografia manga, vol. 1, traduzione di Marta Fogato, Coconino press, Bologna, 2000, p. 33. ISBN 888806303X

“Aquilo que nós mesmos escolhemos é muito pouco: a vida e as circunstâncias fazem quase tudo.”

“A vida é como cozinhar: antes de escolher o que gosta, prove um pouco de tudo.”