Variante: Quando a alegria se apresenta, devemos abrir-lhe todas as portas, pois ela jamais é inoportuna.
“Toda vez que a alegria se apresentar devemos abrir-lhe a porta, pois ela nunca é inoportuna.”
Dieser wegen also sollen wir der Heiterkeit, wann immer sie sich einstellt, Tür und Tor öffnen: denn sie kommt nie zur unrechten Zeit
Parerga und Paralipomena - Página 387, Arthur Schopenhauer - Cotta-Verlag, 1963
Arthur Schopenhauer 156
filósofo alemão 1788–1860Citações relacionadas

Comprovadas, 2011, Discurso de posse no Senado (1 de janeiro)

“Antes de abrir a porta do coração novamente, melhor limpar a bagunça que ficou da última vez.”

“Uma vez que a morte está sempre à nossa porta, devemos ser preparados e agir rápido.”
Hagakure - O Livro do Samurai, Capítulo I, Capítulo II

Saisis de chaque instant la nouveauté irressemblable et ne prépare pas tes joies, ou sache qu’en son lieu préparé te surprendra une joie autre. Que n’as-tu donc compris que tout bonheur est de rencontre et se présente à toi, dans chaque instant comme un mendiant sur ta route.
"Les nourritures terrestres" - página 44, André Gide - Sociéte du Mercure de France, 1897 - 210 páginas
Os frutos da Terra (1897)

“Nenhuma alegria é comparável à de ver uma grande alma abrir-se para conosco.”
Atribuídas