“Não vemos as coisas como elas são, mas como nós somos.”

“Tudo depende de como vemos as coisas e não de como elas são.”

Carl Gustav Jung (1875–1961) psiquiatra e psicoterapeuta suíço

Variante: Tudo depende de como olhamos para as coisas, e não de como elas são em si mesmas.

“Não vemos as coisas como elas são, e sim como nos parecem.”

Talmude

“Obstáculos são aquelas coisas assustadoras que vemos quando afastamos os olhos do alvo.”

Hanah More

“Há coisas que sentimos na pele, outras que vemos com os olhos, outras que apenas pulsam no coração.”

Carlos Fuentes (1928–2012)

“Minha doutrina é esta: se nós vemos coisas erradas ou crueldades, as quais temos o poder de evitar e nada fazemos, nós somos coniventes.”

Anna Sewell livro Black Beauty

If we see cruelty or wrong that we have the power to stop, and do nothing, we make ourselves share in the guilt.
Black Beauty (1877), Chapter 38: Dolly and a Real Gentleman

“Nunca vemos fenómenos puros; todo o fenómeno que nós observamos e que descrevemos para os amigos, excepto quando é matemática pura, nunca é um fenómeno. É uma autobiografia nossa, é uma confissão daquilo que nós somos e que vemos tal coisa desta ou daquela maneira, diferente de outros.”

Agostinho da Silva (1906–1994)

“Ter filhos muda a maneira como vemos essas coisas. Nós nascemos, vivemos por um breve instante e morremos. Faz tempo que isso acontece. A tecnologia não está mudando muito isso; se é que está mudando.”

Steve Jobs (1955–2011) Fundador da Apple

“O amor é eterno - a sua manifestação pode modificar-se, mas nunca a sua essência… através do amor vemos as coisas com mais tranqüilidade, e somente com essa tranqüilidade um trabalho pode ser bem sucedido.”

Vincent Van Gogh (1853–1890) pintor neerlandês

“Uma coisa é ser capaz de pintar um quadro especial, ou esculpir uma estátua, produzindo assim objetos de beleza; mas é muito mais glorioso esculpir e pintar a própria atmosfera e a maneira pela qual vemos o mundo. Influir na qualidade do dia - esta é a mais elevada das artes.”

Henry David Thoreau livro Walden

It is something to be able to paint a particular picture, or to carve a statue, and so to make a few objects beautiful; but it is far more glorious to carve and paint the very atmosphere and medium through which we look, which morally we can do. To affect the quality of the day, that is the highest of arts.
Walden‎ - Página 158, Henry David Thoreau - Plain Label Books, 1968, ISBN 1603037470, 9781603037471 - 294 páginas
Walden

“Aqui estão os loucos. Os desajustados. Os rebeldes. Os criadores de caso. Os pinos redondos nos buracos quadrados. Aqueles que vêem as coisas de forma diferente. Eles não curtem regras. E não respeitam o status quo. Você pode citá-los, discordar deles, glorificá-los ou caluniá-los. Mas a única coisa que você não pode fazer é ignorá-los. Porque eles mudam as coisas. Empurram a raça humana para a frente. E, enquanto alguns os vêem como loucos, nós os vemos como geniais. Porque as pessoas loucas o bastante para acreditar que podem mudar o mundo, são as que o mudam.”

Jack Kerouac (1922–1969)