“Se fazemos algo de bom só pelo amor de Deus e uma crença que o agrada, então de onde vem a moralidade do ateu?”
If we did a good act merely from the love of God and a belief that it is pleasing to Him, whence arises the morality of the Atheist?
The Writings of Thomas Jefferson: Correspondence, cont - Página 348 http://books.google.com.br/books?id=NDg-AAAAYAAJ&pg=PA348, Thomas Jefferson, Henry Augustine Washington - 1855 (carta a Thomas Law, 13 de junho de 1814)
Citações relacionadas

Soy ateo, gracias a Dios
El Angel Exterminador: Guión - Página 129, de Luis Buñuel - Publicado por Aymá S.A. Editora, 1964 - 133 páginas

“Para vocês eu sou ateu. Para Deus, uma fiel oposição.”
To you I'm an atheist; to God, I'm the Loyal Opposition.
Woody Allen no filme "Stardust Memories" (1980).

“Para você eu sou ateu; para Deus eu sou leal a oposição.”
Variante: Para você eu sou um ateu; para Deus, sou a Oposição Leal.

“Toda a doença que se manifesta em nós vem do medo, e tudo que é de bom vem do amor.”
All the ill that is in us comes from fear, and all the good from love
Martin Pippin in the Apple Orchard - Página 195, de Eleanor Farjeon - Publicado por BiblioBazaar, LLC, 2008, ISBN 0554217171, 9780554217178 - 300 páginas