“A audiência americana é a mesma de qualquer uma. Exceto por ser um pouco mais chata.”

“Você não pode ser chato. A vida é chata. O tempo é chato. Atores não devem ser chatos.”

Stella Adler (1901–1992)

You can't be boring. Life is boring. The weather is boring. Actors must not be boring.
citada em "American heritage dictionary of American quotations‎" - Página 57, Margaret Miner, Hugh Rawson - Penguin Reference, 1997, ISBN 0670100021, 9780670100026 - 638 páginas
Atribuídas

“O chato não é ser bonito, o chato é ser gostoso!”

Zé Bonitinho

“Ser o galã é muito chato.”

Caco Ciocler (1971)

“Qualquer um que assista a três jogos de futebol americano seguidamente deveria ser considerado com morte cerebral.”

Erma Bombeck (1927–1996)

Fonte: Revista CARAS, Edição 689, de 17 de Janeiro de 2007.

“A solidão é a sala de audiência de Deus.”

Walter Savage Landor (1775–1864)

a solitude is the audience-chamber of God.
"Imaginary Conversation" in: "The works of Walter Savage Landor" [ed. by J. Forster].‎ - Vol. I, Página 4 http://books.google.com/books?id=PbXjWYmVIakC&pg=PA4, de Walter Savage Landor - 1853

“A incapacidade de contactar com a realidade é a característica de toda a «arte» americana. Qualquer semelhança entre a arte americana e a natureza americana é pura coincidência, mas isso acontece apenas porque a nação, no seu conjunto, não tem contacto com a realidade.”

John Kennedy Toole (1937–1969)

Uma Conspiração de Estúpidos

“Nós preferimos ter uma audiência desapontada a ter uma audiència que leva tão a sério que se magoam ou mesmo se matam.”

Billie Joe Armstrong (1972) músico americano

Atribuídos

“Historicamente os músicos sentem-se feridos quando a audiência se mostra insatisfeita. Nós não nos sentimos assim. Nós dizemos para a audiência se danar.”

Frank Zappa (1940–1993)

Atribuídas

“Não é se você realmente chora. É se a audiência pensa que você está chorando.”

Ingrid Bergman (1915–1982)

It's not whether you really cry. It's whether the audience thinks you are crying.
Fonte: Halliwell's Filmgoer's and Video Viewer's Companion

“É, mulheres são chatas mesmo. O que é melhor, muito melhor, infinitamente melhor, do que ser você.”

Tati Bernardi (1979)