“A despolitização do Islã é a urtiga que todas as sociedades muçulmanas terão de agarrar com as mãos para poder se tornar modernas.”

“Não existe nenhum problema com o Islã ou com os muçulmanos, mas estamos em tempos difíceis, e a dificuldade deriva do radicalismo do Islã.”

Daniel Pipes (1949)

“A França é potência muçulmana e uma sociedade multicultural.”

Jacques Chirac (1932–2019) político francês, 22° Presidente da França

Le Monde, 19 de Janeiro de 1985

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Estamos em uma sociedade em que o poder está nas mãos daqueles que são a pior raça da humanidade.”

Malcolm X (1925–1965)

“Toda a vida das sociedades em que dominam as condições modernas de produção aparece como uma imensa acumulação de espetáculos.”

Guy Debord livro La société du spectacle

tese 1 de "A Sociedade do Espetáculo"; que corresponde a uma paráfrase da linhas iniciais de O Capital de Karl Marx:

“Sem política não se organiza uma sociedade. O problema é que a sociedade está nas mãos de políticos profissionais.”

José Saramago (1922–2010) escritor português

“O canhão matou o feudalismo; a tinta matará a sociedade moderna.”

Napoleão Bonaparte (1769–1821) monarca francês, militar e líder político

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Toda sociedade é uma sociedade moral.”

Émile Durkheim (1858–1917) Sociólogo francês

“A nova fonte de poder não é o dinheiro nas mãos de poucos, mas informação nas mãos de muitos.”

John Naisbitt (1929)

“A concentração de poder nas mesmas mãos é precisamente a definição de governo despótico. Não será nenhum alívio que estes poderes sejam exercidos por uma pluralidade de mãos e não por uma única.”

Thomas Jefferson livro Notes on the State of Virginia

The concentrating these in the same hands is precisely the definition of despotic government. It will be no alleviation that these powers will be exercised by a plurality of hands, and not by a single one.
Notes on the state of Virginia‎ - Página 123 http://books.google.com.br/books?id=NgKidsPa_QoC&pg=PA123, Thomas Jefferson - Lilly and Wait, 1832 - 280 páginas

“Fazer justiça com as próprias mãos é atributo de sociedades primitivas.”

Antônio Marcos Pimenta Neves (1937) jornalista brasileiro

Antonio Pimenta Neves, jornalista, que matou a tiros a ex-namorada
Fonte: Revista Veja, Edição 1 664 - 30/8/2000 http://veja.abril.com.br/300800/vejaessa.html