“Você nunca recebe um desejo sem receber também o poder de realizá-lo. Você pode ter que trabalhar por ele, porém.”

“Nunca um desejo lhe é dado sem que também lhe seja dado o poder de realizá-lo. Entretanto, você pode ter que se esforçar por ele.”

Richard Bach (1936)

“Nunca se alcança um desejo sem receber ao mesmo tempo, os meios de realizá-lo.”

Richard Bach livro The Bridge Across Forever

You are never given a wish without also being given the power to make it true.
The Bridge Across Forever: A Lovestory - Página 30; de Richard Bach - Publicado por Dell, 1989 ISBN 0440108268, 9780440108269 - 396 páginas

“Nunca lhe dão um desejo sem também lhe dar o poder de realizá-lo.”

Richard Bach (1936)

“Quanto mais próximo o homem estiver de um desejo, mais o deseja; e se não consegue realizá-lo, maior dor sente.”

Nicolau Maquiavel (1469–1527) filósofo, historiador, poeta, diplomata e músico

“A morte é terrível, porém mais terrível ainda seria ter a consciência de viver eternamente e de nunca poder morrer.”

Anton Pavlovitch Tchékhov (1860–1904)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Não se zangue por não poder fazer os outros como deseja, desde que não pode fazer a si mesmo como deseja.”

Tomás de Kempis (1380–1471)

“Dedique ao menos metade de suas energias a livrar-se de desejos ocos, e muito breve verá que ao fazê-lo há de receber maior realização e mais felicidade.”

Epiteto (50–138)

“Nunca tive dinheiro para poder ter tédio à vontade.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

“Quando você deseja uma coisa, todo o Universo conspira para que possa realizá-la”, havia falado o velho rei.”

Paulo Coelho livro O Alquimista

O Alquimista

“Querer não é poder. Quem pôde, quis antes de poder só depois de poder. Quem quer nunca há-de poder, porque se perde em querer.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

Livro do Desassossego I
Variante: Querer é não poder. Quem pôde, quis antes de poder só depois de poder. Quem quer nunca há-de poder, porque se perde em querer.