“A recompensa de uma coisa bem feita é tê-la feito.”
The reward of a thing well done, is to have done it.
Essays, by ralph waldo emerson - Página 294 http://books.google.com.br/books?id=qzzSREp_83MC&pg=PA294, de Ralph Waldo Emerson - Publicado por Forgotten Books, 1906, ISBN 1605069744, 9781605069746
Original
The reward of a thing well done is to have done it.
New England Reformers
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919), Essays, First Series
Ralph Waldo Emerson 261
1803–1882Citações relacionadas

“A perfeição não consiste na multiplicidade das coisas feitas, mas no fato de serem bem feitas.”
la perfection ne consiste pas en la multiplicité des choses qu’on fait, mais à les bien faire
Correspondence, conferences, documents, Volume 10 - item 353, Saint Vincent de Paul, editado por Pierre Coste

“É preciso que alguma coisa seja feita para que confessemos ter pensado em fazê-la.”
“Nunca o mal é feito tão bem como quando é feito em nome da religião.”
Birth Of An Age

“Bem feito é melhor que bem dito.”
Variante: Bem feito é melhor do que bem explicado.